柏17位、東京14位。相まみえる両チームのリーグ戦の成績は芳しいものとはいえない。ただ、中断期間中のナビスコ杯では、光明を見いだす成績を共に残している。リーグ再開となる一戦で弾みをつけたいところだ。
勢いをそのまま試合に繋げたのは東京。9分、カウンターから羽生→石川→ブルーノと繋ぎ、ブルーノのリターンパスを受けた石川が冷静に決めて先制。20分には、カボレが空中戦のこぼれ球を押し込み、一気に試合の流れを引き寄せる。前半の終盤は柏が攻め込み、後半に望みを繋いだかのように見えたが、後半開始直後に平山が弓矢のような強烈なミドルシュートを決めて試合を決定的なものにした。柏はポポ＆フランサの2人を投入して反撃に転じるも、東京の粘り強い守備が奏功。結果は3-0の完勝となった。
| 柏レイソル | 0 | 0 | 前半 | 2 | 3 | FC東京 |
| 0 | 後半 | 1 | ||||
| 得点 | 9' | 石川 直宏 | ||||
| 20' | カボレ | |||||
| 45' | 平山 相太 | |||||
| GK | 33 | 菅野 孝憲 | GK | 20 | 権田 修一 |
| DF | 25 | 村上 佑介 | DF | 25 | 徳永 悠平 |
| 5 | 古賀 正紘 | 4 | ブルーノ クアドロス | ||
| 13 | 小林 祐三 | 6 | 今野 泰幸 | ||
| 7 | 大谷 秀和 | 5 | 長友 佑都 | ||
| MF | 28 | 栗澤 僚一 | MF | 18 | 石川 直宏 |
| 19 | 阿部 嵩 | 10 | 梶山 陽平 | ||
| 14 | 太田 圭輔 | 28 | 米本 拓司 | ||
| 20 | 李 忠成 | 22 | 羽生 直剛 | ||
| 15 | 菅沼 実 | FW | 13 | 平山 相太 | |
| FW | 9 | 北嶋 秀朗 | 9 | カボレ |
| GK | 21 | 南 雄太 | GK | 1 | 塩田 仁史 |
| FP | 2 | 鎌田 次郎 | FP | 17 | 金沢 浄 |
| 10 | フランサ | 24 | 赤嶺 真吾 | ||
| 11 | ポポ | 27 | 田邉 草民 | ||
| 23 | 藏川 洋平 | 32 | 近藤 祐介 | ||
| 27 | 大津 祐樹 | 33 | 椋原 健太 | ||
| 34 | 杉山 浩太 | 40 | 鈴木 達也 | ||
| 監督 | 高橋 真一郎 | 監督 | 城福 浩 | ||
| 得点 | 9' |  | 石川 直宏 | |||
| 得点 | 20' | | カボレ | |||
| 得点 | 45' | | 平山 相太 | |||
| 北嶋 秀朗 |  | 51' | 交代 | |||
| フランサ |  | |||||
| 太田 圭輔 | | |||||
| ポポ | | |||||
| 菅沼 実 | | 60' | 交代 | |||
| 大津 祐樹 | | |||||
| 交代 | 68' |  | 羽生 直剛 | |||
 | 田邉 草民 | |||||
| 交代 | 71' | | カボレ | |||
| 赤嶺 真吾 | |||||
| 交代 | 79' | | 平山 相太 | |||
| 鈴木 達也 |
| 主審 − 佐藤 隆治 | 観衆 − 10,266人 |